Batangas: មគ្គុទេសទេសចរណ៍ការធ្វើដំណើរថវិកា

ការប្រកាសនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងនៅឆ្នាំ 2012 ។

ខ្ញុំជាអ្នកចម្បាំងម្នាក់នៅពាក់កណ្តាលសមរភូមិ។ ជាមួយនឹងអាវុធដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំ – meds, វីតាមីនក្រដាសក្រដាសកន្សែងនិងដបទឹកមួយ – ខ្ញុំបានសំរេចចិត្តធ្វើដំណើរទៅផ្ទះដ៏សំខាន់មួយ។ មិនមានគ្រុនក្តៅអាក្រក់និងហៀរសំបោរខ្លាំងពេកបានបញ្ឈប់ស្នាមញញឹមពីការរអិលនៅលើផ្ទៃខាងមុខរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលទីបំផុតយើងបានស្រែកដោយមោទនភាព “ឬជាភាសាអង់គ្លេសសូមស្វាគមន៍ចំពោះដីរបស់ អំបត់។

Batangas – ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលខ្ញុំមានករណីមិនល្អនៃជំងឺផ្តាសាយក៏ដោយខ្ញុំនៅតែមើលតាមបង្អួចហើយព្យាយាមរកមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ “របស់ធ្នូ” ។ ដំណើរកម្សាន្តនេះគឺជាផលនៃវិបត្តិផ្ទាល់ខ្លួនដ៏សំខាន់មួយ។ អ្នកដំណើរដែលក្រីក្រកើតមកនិងបានធំឡើងនៅបាបាសាគឺជាការបញ្ឆោតដែលមិនបានស្វែងយល់ពីខេត្តរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយដូចជាអ៊ីលអូកូសនៅភាគខាងជើងនិងឧត្តមសេនីយ៍សាន់តូសនៅភាគខាងត្បូងហើយបានទៅក្រៅប្រទេសជាច្រើនដងប៉ុន្តែវាគួរឱ្យខ្មាស់អៀនណាស់ដែលខ្ញុំមិនបានចំណាយពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកោតសរសើរផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ ទោះបីជា Batangueno ដែលមានបំណងចង់មិនអើពើនឹងការមិនអើពើនឹងអ្វីដែលបានស្គាល់។ ខ្ញុំធ្លាប់បានប្រើយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំភ្លេចថាមានកន្លែងជាច្រើនដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់អ្វីដែលខ្ញុំជួបប្រទះហើយសូម្បីតែអាហារដែលខ្ញុំញ៉ាំបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជានរណា។

ទោះបីខ្ញុំចង់នៅផ្ទះហើយសម្រាកខ្លះក៏ដោយខ្ញុំបានរុញច្រានដោយមានដំណើរកម្សាន្តដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺផ្តាសាយនិងរឿងអាក្រក់ទាំងអស់ដែលបានមកជាមួយវាខ្ញុំបានប្រកាសថាវាដល់ពេលដែលត្រូវវិលត្រឡប់ទៅកាន់ទឹកដីដ៏អង់អាច។

Taal Basilica

តើមានអ្វីគ្របដណ្តប់ក្នុងមគ្គុទេសក៍នេះ?

ទៅ​ទីនោះ​តាម​របៀប​ណា
ស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងបាកាងហ្គាស (សណ្ឋាគារសណ្ឋាគាររមណីយដ្ឋាន)
កន្លែងដែលត្រូវទៅលេងនៅបាបាសា
កន្លែងណានិងអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំនៅបាបាសាស
ការកសាងផ្លូវធ្វើដំណើរ
ការបែកបាក់ថវិកា
គំនិតជាច្រើនទៀតនៅលើប្រកាសរបស់យូធ្យូបៈ

ទៅ​ទីនោះ​តាម​របៀប​ណា

Batangas មានចម្ងាយតែ 2 ទៅ 3 ម៉ោងប៉ុណ្ណោះដែលនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងម៉ានីលអាស្រ័យលើផ្នែកណាមួយនៃបាឡាសដែលអ្នកកំពុងមកទស្សនាដែលផ្នែកមួយនៃទីក្រុងម៉ានីលដែលអ្នកបានមកពីហើយតើចរាចរណ៍យ៉ាងម៉េច។ មានឡានក្រុងដែលមានខ្យល់អាកាសនិងឡានក្រុងធម្មតាទៅកាន់បាកាងហ្គាស។ សញ្ញាទិសដៅចំនួនបួនក្នុងចំណោមសញ្ញាគោលដៅទូទៅបំផុតដែលអ្នកនឹងឃើញបង្ហាញនៅពីមុខឡានក្រុងមានដូចខាងក្រោមៈ

ទីក្រុងបាខាត – ភាគច្រើននៃការឆ្លងកាត់តាមលោក Sto To To To Tanas ទីក្រុងតានាuauanនិងទីក្រុង Lipa ។

lemery ដែលឆ្លងកាត់ទីក្រុង Cuenca, sta teresita, alitagtag, និង taal ។ ឡានក្រុងជាច្រើនក៏ឆ្លងកាត់ Tanauan និង Lipa ផងដែរ។

Nasugbu – អាចយកផ្លូវហាយវេ – អាហ្គ្រានតុនឬផ្លូវ Tagaytay-sta Rosa

បាឡាយ៉ាន – ក៏អាចយកផ្លូវហាយវ៉េ – អាហ្គ្រានតុនឬផ្លូវ Tagaytay-Sta Rosa ផងដែរ។ នឹងឆ្លងកាត់ទីក្រុងរបស់ទុយនិងលីន។

ឡានក្រុងទាំងអស់នឹងប្រើផ្លូវល្បឿនលឿនរបស់លូហ្សុនខាងត្បូង (ស្នាមអុជ) ប៉ុន្តែត្រូវច្រកចេញផ្សេងៗគ្នា។ វាក៏មានវ៉ាន់ផងដែរដែលយកអ្នកដំណើរទៅកាន់ផ្នែកជាច្រើននៃសត្វប្រាសាទា។

នេះគឺជាក្រុមហ៊ុនឡានក្រុងមួយចំនួនដែលធ្វើដំណើរទៅ, ពី, និងនៅជុំវិញ Batangas, និងកន្លែងដែលអ្នកនឹងរកឃើញស្ថានីយរបស់ពួកគេនៅទីនេះនៅ Metro Manila:

រថយន្ដក្រុងរបស់អាល់ភី – មជ្ឈមណ្ឌលអារណាន់តា, គុយបា, ទីក្រុង Quezon ទីក្រុង

រថយន្ដក្រុងដែលមានប្រោន – អេសាន់ណាសាមម៉ាឡៅ អេឌីសា, ក្រុងប៉ាសាក់

យៈសាពូនមីឆ្លងកាត់ – អេឌីសា, ទីក្រុងឃ្វីហ្សុន; taft, ទីក្រុងប៉ាសាយ; ទីក្រុងគុយបូ, ទីក្រុង Quezon

ឡានក្រុង RRCG – ទីក្រុងប៉ាស

Tritran ឆ្លងកាត់ – Edsa-Kamias, ទីក្រុង Quezon; taft, pasay ទីក្រុង

Batangas Starexpress – LRT-Buendia

សេវាដឹកជញ្ជូនខេមស៊ីជីជី – គុយបាទីក្រុងឃ្វីហ្សុន

ខ្ញុំបានដឹងត្រឹមតែស្ថានីយរថយន្តចំនួន 3 ប៉ុណ្ណោះនៅ Metro Manila ហើយវ៉ែនតាទាំងនេះយកអ្នកដំណើរទៅកាន់ LEMERY – LRT-Buendia, Makati; starmall-edsa, mandaluong; និង starmall-alabang, mintinlupa ។ ខ្ញុំដឹងថាមានស្ថានីយមួយនៅទីក្រុង Pasay City ដែលផ្ទះនឹងបើកទៅកាន់ខេត្ត Batangas ប៉ុន្តែខ្ញុំបានភ្លេចគោលដៅចុងក្រោយរបស់ខ្លួន – ខ្ញុំបានយកឡាននៅទីនោះទៅ Matabunkay ក្នុងប្រទេស Lian ។

ប្រសិនបើអ្នកមានព័ត៌មានជាច្រើនទៀតដើម្បីបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីនេះសូមប្រកាសមតិយោបល់ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវា។

អាកាសយានដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មដែលនៅជិតបំផុតទៅកាន់បាគូសគឺនៅទីក្រុងម៉ានីលដូច្នេះអ្នកនៅតែត្រូវជិះឡានក្រុងឬយានអវកាសប្រសិនបើអ្នកមកពីខាងក្រៅលូហ្សុនតាមអាកាស។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទៀតសូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់អាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិម៉ានីលនៅ www.miaa.gov.ph.

Batangas City Harbors កំពង់ផែសមុទ្រអន្តរជាតិមួយ – កំពង់ផែអន្តរជាតិបាបាសា – ដែលដើរតួជាកំពង់ផែសំខាន់នៅតំបន់តាហ្គាឡុកខាងត្បូង។ វាមានប្រជាប្រិយភាពច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកដំណើរដែលទៅនិងមកពីកោះជិតខាងនៃឌីដដូ (ជាពិសេសព័រតូរីកូ) និងរ៉ូមប៊ល។

ស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងបាកាងហ្គាស (សណ្ឋាគារសណ្ឋាគាររមណីយដ្ឋាន)

ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ Batangas ដែលត្រូវស្នាក់នៅនឹងប៉ះពាល់ដល់ផ្លូវរបស់អ្នក។ មិនមែនគ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់នៅបាញ៉ាសមានសណ្ឋាគារឬរមណីយដ្ឋានឬល្អសម្រាប់ការបោះជំរុំ។ ការជ្រើសរើសកន្លែងដែលត្រូវចំណាយពេលពេលយប់នឹងកំណត់លំហូរនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នកក្នុងមួយថ្ងៃ។

នេះគឺជាយោបល់មួយចំនួនដែលអ្នកចង់ពិចារណា។

ពិនិត្យមើលអត្រាទីក្រុងបាកាហ្គាហ្គានៅទីនេះ
ពិនិត្យអត្រាទីក្រុងលីប៉ានៅទីនេះ

ប្រសិនបើអ្នកចង់ចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងទីក្រុងសូមរកសណ្ឋាគារមួយនៅលីប៉ាឬទីក្រុងបាគូហ្គាស។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្នាក់នៅមួយយប់នៅរមណីយដ្ឋានមួយនៅរមណីយដ្ឋានមួយនៅក្បែរឆ្នេរខ្សាច់មួយនៅទីក្រុង San Juan, Lobo, Calatagan, Nasugbu ឬ Lian ។ អ្នកក៏អាចសាកសួររមណីយដ្ឋានមួយក្នុងទីក្រុង Anilao, Mabini ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាការត្រេកត្រអាលling in time and experiencing how it feels to live in the Spanish era, there’s a hotel in Taal, smack in the center of the town proper just beside the town plaza, called Casa Punzalan hotel that can give you just that.

If you’re climbing Gulugod Baboy in Mabini or Mt. Maculot in Cuenca, you may choose to camp there.

Your choices will dictate how your travel plan will flow. always take into consideration the accessibility and the proximity of wherever you will be staying to the other destinations you will be visiting.

For a lot more accommodation options in Batangas, visit this page.

កន្លែងដែលត្រូវទៅលេងនៅបាបាសា

The following photos link to a lot more information about these places and my personal experiences exploring them.

Taal Volcano

Matabungkay Beach, Lian

Taal Heritage Town

Balayan Town

Taal Basilica

Our lady of Caysasay Shrine

Lipa Cathedral

Mt. Carmel Church

Casa de Segunda, Lipa City

Batangas Basilica

Apolinario Mabini Shrine

Miguel Malvar Museum

Cape Santiago Lighthouse, Calatagan

Beaches in San Juan, Calatgan, Nasugbu

Other points of interest:

Mt. Batulao, a 4/9 difficulty height in Nasugbu

Mt. Maculot, a favorite among mountaineers especially during holy Week

Mt. Gulugod Baboy, an easy climb in Mabini, Batangas

Malabrigo Lighthouse, the other century-old lighthouse in Batangas. located in Lobo.

Fantasy World, a magnificent fairy tale castle in the hills of Lemery

Sombrero Island, a white sand-strewn height off the coast of Anilao

Laiya, a long stretch of white beach in San Juan

Ligpo Island, a family-owned island resort in San Luis

Anilao, a spectacular diving site in Mabini

កន្លែងណានិងអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំនៅបាបាសាស

Not lots of people realize it but Batangas is also a food destination. The abundant natural resources — lakes to seas, farms and forests, seas and mountains — have enriched the cuisine of the province. here are some of the restaurants you shouldn’t miss in Batangas and their specialties. click on the photos for a lot more info.

Bulalo at rose and Grace, Sto. Tomas

Kaldereta and halo-halo at Casa Rap, San Jose

Pinoy seafood at Kainan sa Dalampasigan, Nasugbu

Cakes at cafe Milflores, Batangas City

Batangas Lomi at Lomi King, Lipa City

Goto at Gotohan sa Barangay, Lipa City

Tapang Taal in Taal and Lemery

Kapeng Barako at cafe de Lipa

For a longer list of restaurants in Batangas, head over to this website.

ការកសាងផ្លូវធ្វើដំណើរ

Batangas may be only a few hours away but creating an travel plan for a trip to this historic destination is no easy task. Batangas has so much to offer. Whether you’re trying to find an adventure trekking the Taal Volcano or a gastronomic delight trying out the local dishes like bulalo and lomi, or an enlightening excursion around its various historical sites, Batangas has something for you. The problem is that Batangas is HUGE. and it doesn’t stop there. a lot of of the province’s a lot of popular and a lot of interesting attractions stand so far away from one another. It would be a lot less tough if you’re on a road trip, driving a private car but doing this excursion using public transportation is hard and tiring. For example, if you’re main destination is the beaches of Nasugbu and you also wish to get up close and personal with the Taal Volcano or the churches of Lipa, finding your way to them is like solving a tough puzzle considering the time.

With all the fantastic sites to visit in Batangas, a weekend is NOT enough. Unfortunately, I had only a long weekend.

This was our initial itinerary.

Day 1: STO. TOMAS, TANAUAN, TALISAY, LIPA CITY
05:30 am – ETD (Wait for bus along EDSA)
07:30 am – Malvar museum and Library, Sto Tomas
09:35 am – Mabini Shrine, Tanauan City
11:00 am – Taal Volcano, Talisay
06:00 pm – Lipa Cathedral, cafe de Lipa
08:30 pm – check in at Hotel

Day 2: LIPA CITY,  ANILAO
07:00 am – Our lady of Mt. Carmel Chuch and Casa de Segunda
09:00 am – breakfast at Casa Rap, San Jose
11:00 am – Anilao, Mabini (Check in at Resort, Lunch, Sombrero Island)
09:00 pm – Sleep

Day 3: TAAL TOWN, CALATAGAN
08:00 am – Taal Heritage excursion (Ancestral Houses, Taal Basilica, Caysasay Chapel, Balisong)
11:00 pm – Lunch at Don Juan BBQ, Taal
02:00 pm – Cape Santiago Lighthouse, Calatagan Beaches
04:00 pm – ETD — travel back to Manila

Taal Heritage Town
ការបែកបាក់ថវិកា

To give you an idea on how much you’re going to spend to make a trip across Batangas happen, here’s a breakdown of my expenses during the 3D/2N trip that encompassed Sto. Tomas, Lipa City, Batangas City, Taal Town, and Calatagan.

DAY 1
P91 – Buendia to Sto. Tomas (Bus)
P187 – Bulalo (P375 per bowl)
FREE – Malvar museum and Library
P8 – Sto Tomas to Tanauan (Jeep)
P13 – Tanauan City to Brgy. Talaga (Jeep)
FREE – Mabini Shrine Entrance
P13 – Mabini Shrine to Tanauan City proper (Jeep)
P25 – Tanauan to Lipa Cathedral
P45 – Tricycle ride (P30 per trip)
P190 – cafe de Lipa
P20 – Casa de Segunda entrance Fee
P50 – Casa de Segunda cam fee
P35 – Lipa to Batangas City(Bus)
P70 – Diversion to Basilica (Tricycle)
P50 – Isaw dinner at Plaza Mabini
P205 – cafe Milflores
P325 – Mac-ro Lodge (P650/room)
P1,327 – SUB-TOTAL

DAY 2
P11 – Batangas City to Balagtas (Jeep)
P17 – Balagtas to Casa Rap (Brgy. Banay-Banay, San Jose) (Jeep)
P130 – Tapang Casa Rap meal
P80 – Halo-halo (Casa Rap)
P17 – Casa Rap to Lipa City (Jeep)
P49 – Lipa to Taal town (Jeep)
P2 – Caysasay Shrine to Lemery (boat)
P30 – Lemery to Balayan (Bus)
P10 – Trike to Balayan town proper from Highway
P125 – Trike to Ronco beach resort (P250/trip)
P1000 – Ronco beach resort overnight stay (P2000/room)
P1,471 – SUB-TOTAL

DAY 3
P125 – Ronco to Calatagan Bayan (with stop at Calatagan Lighthouse)
P38 – Calatagan to Lian (Jeep)
P25 – Lian to Palico (Jeep)
P30 – Trike to Kainan sa Dalampasigan
P305 – Kainan sa Dalampasigan
P15 – Kainan to Nasugbu terminal (Trike, P30/trip)
P78 – Nasugbu to Tagaytay (Bus)
P616 – SUB-TOTAL

TOTAL – P3,414

Note that when I did this trip, I was with a friend. You can bring this cost substantially lower if you’re part of a bigger group. As always, I have to remind you that your spending routines are different from mine so please use this breakdown as a guide only, just so you have an idea on how much to prepare.

The poor Traveler had been to a number of places in and out of the country but this trip is probably the closest to my heart. Batangas is my hometown and this excursion gave me an opportunity to learn a lot more about the place I was born and raised in. It allowed me to explore and understand my province’s physical and cultural appeal and, ultimately, myself.

គំនិតជាច្រើនទៀតនៅលើយូធ្យូប⬇️⬇️⬇️

ប្រកាសដែលទាក់ទង:

Masasa beach and Anilao: travel guide

SEPOC ISLAND, BATANGAS: budget travel guide & travel plan

ANILAO BATANGAS: travel guide & budget travel plan

ISLA VERDE BATANGAS: travel guide & budget Itineraries

NASUGBU, BATANGAS: travel guide & budget Itineraries

STILTS CALATAGAN ON A BUDGET: travel guide & travel plan

CALATAGAN, BATANGAS: travel guide with budget travel plan

FANTASY world travel GUIDE: abandoned Castle in Batangas